Voi știți care este cea mai valoroasă și cea mai populară carte din lume?


Don Quijote de la Mancha este o operă literară a scriitorului spaniol Miguel de Cervantes Saavedra. Prima parte a apărut în 1605 sub numele de El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha și s-a bucurat de un mare succes din partea publicului, fiind o capodoperă a literaturii spaniole și a literaturii universale. A doua parte a apărut în 1615 sub numele de El ingenioso caballero don Quijote de La Mancha. Romanul este în prezent una dintre operele cele mai traduse din lume, depășită fiind doar doar de Biblie.

Deși fusese concepută ca o satiră la adresa popularelor povestiri cavalerești, povestea micului nobil Alonso Quixano (Don Quijote) din La Mancha care, influențat de lecturile sale, ajunge să se creadă un cavaler în căutare de aventuri, devine o frescă a societății spaniole și o reflexie asupra comportamentului uman.

Tiparul din El licenciado Vidriera se repetă, astfel că Don Quijote, deși considerat de ceilalți nebun, se dovedește a fi mai aproape de adevăr, datorită nobleții gândirii și a acțiunilor sale, decât persoanele considerate „normale”.

***

75193-Comp-403x272

După multe căutări în anticare și site-uri de colecție, am reușit să găsesc o primă ediție în limba engleză care ajunge la un preț de 97,500 £ .

Eram curioasă să descopăr o primă ediție spaniolă a cărții. Ce m-a determinat să fac toate aceste căutări, este faptul că am aflat că o carte originala, o primă ediție de la primul tipar din 1605 ar avea o valoare de câteva milioane de dolari.

Nu pot să spun că este cea mai scumpă carte din lume pentru că nu știu ce se află în lumea colecționarilor. Poate apare o primă ediție a Bibliei scrisă pe piei de animale.

Anyway. Dacă stăm sa facem o comparație cu o ediție nouă a cărții, sau cu faptul ca se găsește FREE pe internet, diferența este de la cer la pământ.

Pe Amazon, o ediție în limba engleză a cărții o găsiți intre 3 – 25 $, în timp ce ediția în spaniolă ajunge de la milioane de dolari la 0$ – Free kindle edition.

Anunțuri

15 răspunsuri la „Voi știți care este cea mai valoroasă și cea mai populară carte din lume?

  1. Nu stiam si nu as da niciodata atatia bani pe o carte nici daca as fi miliardara in euro:-) , mai bine i-as dona, pt ca sunt atatia oameni necajiti care au nevoie de bani…mie nu prea mi-a placut Don Quijote sa fiu sincera…

    • Aia povesteam si noi pe aici. Iti dai seama ca de banii aia cumperi o editura intreaga. Defapt cred ca poti sa iti deschizi una. Nu stiu, spun si eu.
      As putea sa fac in oras o biblioteca mai interesanta.
      As putea sa cumpar sute de carti.
      Dar sunt colectionar carora le plac lucrurile oroiginale si nici nu au ce face cu banii din punctul meu de vedere.

      • Colectionarii cu bani da!
        Un Christian Grey ar cumpara:-) , nu i-a oferit el Tess D’Uberville de Thomas Hardy in varianta originala…
        Ai citit trilogia Cincizeci de umbre? Eu o am si am citit-o, mi-a placut, si Pe strada Dublin e la fel de frumoasa dar e mai soft la limbaj, vreau sa imi iau acum Atractia si Revelatia.

  2. Daa, este o capodopera exceptionala Don Quijote, nu degeaba a fost inspiratie pentru atatea opere ulterioare, chiar si acum mai apar opere inspirate de ea, nu numai in literatura ci si in arte – pictura, muzica, etc, la fel ca si Divina Comedie a lui Dante Alighieri care la fel inspira si azi mii de pictori, scriitori, muzicieni chiar si filozofi! (sa nu uitam ca Infernul lui Dante a inspirat o carte care a aparut anul acesta, o carte foarte mediatizata si cumparata!) Expresia „ma lupt cu morile de vant…” vine de la celebrul Don Quijote, deci putem spune ca ne inspira continuu in viata de zi cu zi! Eu zic ca trebuie sa ne bucuram ca originalele sunt asa de scumpe, inseamna ca noi, omenirea, mai stim sa pretuim bogatiile si valorile culturale lasate de stramosi; si sa fie scumpe cat de multe, pentru ca (stiu ca suna drastic!) margaritarele nu pot fi aruncate la porci, sa nu aiba acces oricine la ele, sa nu uitam ce s-a intamplat cu niste tablouri extrem de valoroase care au ajuns pe mana unor nestiutori recent la noi in tara!

    • Am ajuns acasa Alexa! Sper ca ai primit mail-ul meu raspuns la al tau cu datele mele! (l-am trimis de pe telefon de aia nu sunt sigura daca a ajuns, nu sunt nici eu as in ale tehnologiei….)

      • Da am primit mailul tau si vroiam sa te intreb ceva. La mail numele iti apare Justina, iar alaturi de adresa ai scris Jusztina. Si vroiam sa te intreb care este corect, ca sa nu scriu gresit pe colet.

      • Este Jusztina pentru ca am origini maghiare si asa se scrie numele meu in ungureste (asa a vrut tata 🙂 )! Dar se pronunta Iustina….

  3. da mi se pare o carte valoroasa , dar una din cartile pe care eu nu le-am putut aprecia anul acesta . Adica mi s-a parut putin obsesiva si chiar …dubioasa . Adica sa traiesti intr-o iuluzie si cand te trezesti la realitate sa mori? Acum imi dauseama ca de fapt viata lui a fost ireala , dar asta nu la oprit sa traiasca asa cum a vrut. Atunci cand a incercat sa traiasca dupa regulile normalitatii, a murit, de fapt tocmai nebunia la tinut in viata . Da, in sfarsit am inteles;)) dar revenind..ma doare inima, e chiar atat de scumpa?

    • Doar cea de acum 400 de ani, norocosi fiind cei care au mostenit-o din mosi – stramosi.
      Daca stau bine sa ma gandesc, strabunicii mei nu stiau sa citeasca, nu prea am carti mostenite.
      Dar si daca as avea, nu cred ca ar conta, dupa cum spune Guess who in melodia lui, „nu ne-am nascut in locul potrivit”. Cartea a aparut prima data in Spania si apoi in America, faimoasa America. Chiar si a patra editie din America valoreaza mult daca e din anul publicarii. Undeva la 1000-2000$. Restul editiilor din alte tari nu valoreaza mai nimic.

    • Dar totusi, iti dai seama ce inseamna sa dau pote chiar 2 miloane de dolari pe o carte origina, prima editie.
      De banii astia achiztionez 2 depozite de carti.

      • Ca sa nu mai pui in discutie faptul ca respectiva carte nu este in cea mai buna stare dupa atatia ani si trebuie pastrata cu grija in biblioteca.

      • Eu ma uit la Asii amanetului. Ca de acolo a pornit toata treaba cu aceasta carte. Cineva adusese o a 4 editie in engleza a cartii care are peste 200 de ani si valora 1800 $. Era intr-o stare excelenta pentru 200 de ani. Arata mai bine decat cartile de la bunici pe care le aveam si eu la un moment dat prin casa.

Lasa un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s